科技論文中如何正確使用關(guān)鍵詞標(biāo)引?
作者:檢測(cè)狗 發(fā)表時(shí)間:2020-11-24 00:15:09 瀏覽次數(shù):276
-
碩博初稿查重系統(tǒng) 498.00元/篇? 語(yǔ)種:中文,英文,小語(yǔ)種? 適用:雜志社投稿,職稱論文? 簡(jiǎn)介:碩博初稿檢測(cè)(一般習(xí)慣叫做碩博預(yù)審版),論文查重檢測(cè)上千萬(wàn)篇中文文獻(xiàn),超百萬(wàn)篇各類獨(dú)家文獻(xiàn),超百萬(wàn)港澳臺(tái)地區(qū)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)過(guò)千...開(kāi)始檢測(cè)
-
維普查重(大學(xué)生版) 4.00元/千字? 語(yǔ)種:中文,英文? 適用:雜志社投稿,職稱論文? 簡(jiǎn)介:學(xué)位論文查重,維普大學(xué)生版論文查重系統(tǒng):高校,雜志社指定系統(tǒng),可檢測(cè)期刊發(fā)表,大學(xué)生,碩博等論文。檢測(cè)報(bào)告支持PDF、網(wǎng)...開(kāi)始檢測(cè)
-
本科高校內(nèi)部版系統(tǒng) 288.00元/篇? 語(yǔ)種:中文,英文,小語(yǔ)種? 適用:雜志社投稿,職稱論文? 簡(jiǎn)介:比定稿版少大學(xué)生聯(lián)合比對(duì)庫(kù),其他數(shù)據(jù)庫(kù)一致。出結(jié)果快,價(jià)格相對(duì)低廉,不支持驗(yàn)證,適合在修改中期使用,定稿推薦PMLC?!?..開(kāi)始檢測(cè)
-
萬(wàn)方論文查重系統(tǒng) 4.00元/千字? 語(yǔ)種:中文? 適用:雜志社投稿,職稱論文? 簡(jiǎn)介:畢業(yè)論文查重,萬(wàn)方查重系統(tǒng),涵蓋期刊、學(xué)位論文、學(xué)術(shù)成果、學(xué)術(shù)會(huì)議論文的大型網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù);比肩中國(guó)知網(wǎng)的學(xué)術(shù)數(shù)據(jù)庫(kù)。最多支...開(kāi)始檢測(cè)
現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)(如萬(wàn)方數(shù)據(jù)知識(shí)服務(wù)平臺(tái)、中國(guó)知網(wǎng)、維普網(wǎng)等)已成為我國(guó)科技人員檢索中文科技文獻(xiàn)的主要窗口;而關(guān)鍵詞檢索,因使用自然語(yǔ)言,檢索靈活易學(xué),成了讀者進(jìn)行文獻(xiàn)檢索的主要方法.準(zhǔn)確標(biāo)引關(guān)鍵詞,可讓讀者輕而易舉地查到想要的文獻(xiàn),使自己的期刊能被廣泛利用,從而提升期刊的影響力.只是現(xiàn)在對(duì)文章關(guān)鍵詞的編輯加工尚難形成統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),因認(rèn)識(shí)上的分歧,不同期刊各行其是,效果可能大相徑庭.就此提出以下幾個(gè)問(wèn)題來(lái)討論,供有心者思考.
1、關(guān)鍵詞的出處與標(biāo)引目標(biāo)。
關(guān)鍵詞是為了文獻(xiàn)標(biāo)引工作從報(bào)告、論文中選取出來(lái)用以表示全文主題內(nèi)容信息款目的單詞或術(shù)語(yǔ).毋庸置疑,關(guān)鍵詞標(biāo)引在于表達(dá)文章主題以滿足情報(bào)檢索需要,其標(biāo)引目標(biāo)自然是讓文獻(xiàn)檢索者盡可能地達(dá)到高檢準(zhǔn)率和高檢全率;因此,我們以為關(guān)鍵詞出自哪里并不重要,關(guān)鍵是要表達(dá)文章主題并達(dá)到標(biāo)引目標(biāo).也就是說(shuō),關(guān)鍵詞的選取不必受文章自身限制,能較好地反映文章主題的名詞或詞組,只要權(quán)威專業(yè)詞典收錄,說(shuō)明該詞語(yǔ)為專業(yè)人員所認(rèn)可,作者或編者就應(yīng)該考慮選用.
例如《上海市城鎮(zhèn)綠化植物規(guī)劃》一文(載于《上海農(nóng)業(yè)學(xué)報(bào)》2009 年第4期) ,其主題是城鎮(zhèn)綠化及其樹種規(guī)劃(主要論及樹種選擇) ,雖然題名、摘要和正文均未提及“景觀植物”(或“觀賞植物”) ; 但文中討論的主要對(duì)象是景觀植物(或觀賞植物) ,且它為《英漢農(nóng)業(yè)大詞典》所收錄,即landscape plant---景觀植物(或ornamental plant---觀賞植物) ,所以應(yīng)把它作為該文關(guān)鍵詞標(biāo)引.至于景觀植物和觀賞植物哪一個(gè)作為關(guān)鍵詞更合適,得看哪一個(gè)在科技文獻(xiàn)中使用頻率更高;因?yàn)闃?biāo)引目標(biāo)就是要讓檢索者獲得高檢全率.顯然,“觀賞植物”優(yōu)于“景觀植物”,因?yàn)榍罢叩氖褂妙l率遠(yuǎn)高于后者.
2、敘詞與自由詞的選用。
敘詞,原稱主題詞,是從自然語(yǔ)言中優(yōu)選出來(lái)并經(jīng)過(guò)規(guī)范化的詞,它在標(biāo)引與檢索文獻(xiàn)時(shí)用于表達(dá)各種主題概念.敘詞標(biāo)引按敘詞語(yǔ)言的規(guī)范要求,嚴(yán)格遵循概念組配的原則進(jìn)行,檢索效率高;因此,《中國(guó)學(xué)術(shù)期刊(光盤版) 檢索與評(píng)價(jià)數(shù)據(jù)規(guī)范》要求對(duì)論文進(jìn)行敘詞標(biāo)引,即按GB /T 3860的原則和方法參照各種詞表和工具書選取關(guān)鍵詞.
現(xiàn)在的問(wèn)題是:敘詞表( 主題詞表) 修訂周期長(zhǎng),有時(shí)難以反映科學(xué)技術(shù)的新進(jìn)展或科技術(shù)語(yǔ)在運(yùn)用上的新變化; 更為要緊的是一般文章作者和檢索文獻(xiàn)資料的成千上萬(wàn)讀者很少接觸敘詞表,要求他們查閱主題詞表并了解敘詞標(biāo)引規(guī)則幾乎是不可能的.
而自由詞,大多來(lái)自于文章題名、摘要和正文,我們以為只要準(zhǔn)確地反映了文章主題,并在相關(guān)文獻(xiàn)中有較高使用頻率,就可以把它作為關(guān)鍵詞標(biāo)引.例如,有關(guān)動(dòng)植物育種的文章常把“選育”作一關(guān)鍵詞標(biāo)引,沒(méi)有使用敘詞“選擇育種”.我們以為這是合理的,理由有三:兩者含義沒(méi)有實(shí)質(zhì)性差別;兩者英譯均是selective breeding; 更為重要的是前者使用頻率遠(yuǎn)高于后者,雖然后者是規(guī)范術(shù)語(yǔ).
再以上述《上海市城鎮(zhèn)綠化植物規(guī)劃》一文為例,文中提及的“植物景觀”,雖不是敘詞但可作為該文關(guān)鍵詞標(biāo)引;因?yàn)闃浞N規(guī)劃的目的就在于呈現(xiàn)良好的植物景觀,而且該詞也被《英漢農(nóng)業(yè)大詞典》收錄,即vegetative landscape---植物景觀,在相關(guān)科技文獻(xiàn)中使用頻率也頗高.
總之,在準(zhǔn)確反映文章主題的條件下,不必計(jì)較是敘詞還是自由詞,選用在科技文獻(xiàn)中使用頻率較高的詞,即可提高文章的被檢索率.
3、詞匯的使用頻率與關(guān)鍵詞的選取。
前面一再提及,選用的關(guān)鍵詞要反映文章主題,要選用在相關(guān)科技文獻(xiàn)中使用頻率較高的.前者為的是確保讀者檢索科技文獻(xiàn)時(shí)能查準(zhǔn),后者則是為了盡可能方便讀者查全;但在關(guān)鍵詞選取中有時(shí)不易同時(shí)兼顧檢準(zhǔn)率和檢全率.舉2個(gè)極端的例子.
1) 若把整個(gè)論文題名作為關(guān)鍵詞,一般說(shuō)來(lái),一查一個(gè)準(zhǔn),但有誰(shuí)想到這樣的關(guān)鍵詞呢?造成文章漏檢是顯而易見(jiàn)的.
2) 若把使用頻率高但主題專指度低的詞匯( 如綜述、現(xiàn)狀、應(yīng)用、對(duì)策等) 作為關(guān)鍵詞,會(huì)發(fā)生大量誤檢,一些風(fēng)牛馬不相及的文章會(huì)同時(shí)被搜索出來(lái).
前一例的關(guān)鍵詞自然不會(huì)被認(rèn)可,然而后一例的關(guān)鍵詞應(yīng)慎用而不是一概排斥.我們以為,當(dāng)已有專指的通用概念詞被列入關(guān)鍵詞時(shí),可以把這些使用頻率高但專指度低的詞匯也列為關(guān)鍵詞,如在論文關(guān)鍵詞標(biāo)引個(gè)數(shù)較少情況下,它對(duì)讀者檢索文獻(xiàn)是有幫助的.
通過(guò)關(guān)鍵詞組合檢索,讀者可較為準(zhǔn)確地查到想要的某一方面的文獻(xiàn)資料.順便指出,關(guān)鍵詞是詞或詞組,短語(yǔ)應(yīng)慎用.為了提高關(guān)鍵詞的專指度,不少作者把關(guān)鍵詞寫成短語(yǔ),如“關(guān)鍵詞選取準(zhǔn)則”,幾年過(guò)去了,用這關(guān)鍵詞在中國(guó)知網(wǎng)上只檢出作者自己的一篇文章;因此,短語(yǔ)用作關(guān)鍵詞,就得考量它的使用頻率,除非是新生事物.
4、讀者檢索角度與關(guān)鍵詞標(biāo)引。
大家知道,農(nóng)業(yè)生產(chǎn)主要是動(dòng)植物的再生產(chǎn),在這過(guò)程中或多或少會(huì)遭遇不良環(huán)境的影響,如低溫災(zāi)害、高溫危害、旱災(zāi)、水災(zāi)、濕害、風(fēng)害、病蟲害,等等.就農(nóng)作物而言,反映作物對(duì)上述逆境適應(yīng)能力的農(nóng)藝性狀就有抗寒性、抗熱性、抗旱性、抗?jié)承?、耐濕性、抗風(fēng)性、抗病性、抗蟲性,等等;針對(duì)鹽堿地、貧瘠土壤,則有抗鹽性、抗堿性、耐瘠薄性.
讀者在檢索有關(guān)作物文獻(xiàn)時(shí),更多想到的自然是作物自身的抗逆性如何,即用相關(guān)的抗性或耐性關(guān)鍵詞進(jìn)行檢索;再者,降低逆境影響的農(nóng)藝措施如何,即用相關(guān)的農(nóng)業(yè)控制方法關(guān)鍵詞進(jìn)行檢索,以了解相關(guān)的情報(bào)資料.
因此,在關(guān)鍵詞標(biāo)引以及編輯加工時(shí),文章的作者或編者理應(yīng)關(guān)注或迎合讀者檢索文獻(xiàn)時(shí)的思路和習(xí)慣,使自己所寫論文或所編期刊更多地被利用.
5、英漢( 或漢英) 專業(yè)詞典與關(guān)鍵詞規(guī)范。
英文是國(guó)際上強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)種,大量先進(jìn)的科技文章是以英文發(fā)表的.一個(gè)中文科技術(shù)語(yǔ),一般總有一個(gè)英文詞語(yǔ)與之對(duì)應(yīng).事實(shí)上,好多中文科技術(shù)語(yǔ)來(lái)自于英文科技術(shù)語(yǔ)的直譯、意譯或音譯,因此,未列入權(quán)威英漢專業(yè)工具書中的詞語(yǔ),應(yīng)慎用或不用.
例如,“水稻生長(zhǎng)習(xí)性”,在《英漢農(nóng)業(yè)大詞典》中可找到rice(水稻) ,growth habit(生長(zhǎng)習(xí)性) ,卻沒(méi)有rice growth habit、growth habit of rice或habit of ricegrowth.
再如,“DNA的高效提取”“二倍體和四倍體雜交”等等,除非該詞語(yǔ)已列為敘詞或在文獻(xiàn)中使用頻率頗高.
就農(nóng)業(yè)領(lǐng)域而言,涉及動(dòng)植物育種、種植或養(yǎng)殖、設(shè)施園藝、生態(tài)環(huán)境、園林綠化、生物工程、農(nóng)業(yè)氣象、經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)、農(nóng)業(yè)機(jī)械,等等,范圍之廣,即使資深農(nóng)業(yè)科技編輯也不可能對(duì)以上各專業(yè)的科學(xué)術(shù)語(yǔ)都有較深的了解;因此,借助于權(quán)威英漢專業(yè)詞典來(lái)規(guī)范關(guān)鍵詞標(biāo)引,無(wú)疑是不二選擇.
6、關(guān)鍵詞排列順序。
要把選用的多個(gè)關(guān)鍵詞列出來(lái),就有先后的問(wèn)題.有人認(rèn)為,關(guān)鍵詞應(yīng)按其“關(guān)鍵性” 遞減的順序排列.事實(shí)上,幾個(gè)關(guān)鍵詞有時(shí)很難說(shuō)清哪一個(gè)更關(guān)鍵.也有人強(qiáng)調(diào)關(guān)鍵詞排列按邏輯關(guān)系,或按研究目的→研究類別→研究方法→研究結(jié)果的順序排列.
可是,對(duì)綜合性科技期刊而言,它的文章包括學(xué)術(shù)論文、研究報(bào)告、科研簡(jiǎn)報(bào)、專題綜述等不同類型,很難套用同一個(gè)模式.我們以為,作者和編者只要把專指度高的關(guān)鍵詞大致列前并把關(guān)系密切的詞(如屬-種、整體-部分)盡可能相鄰排列就行了.對(duì)檢索者或讀者而言,關(guān)鍵詞只是檢索的入口詞,放在前與列在后檢索效果沒(méi)有多大差別.
找到文章后,讀者要了解文章的內(nèi)容就直接看題名和摘要,不會(huì)再根據(jù)關(guān)鍵詞的排列順序去分析文章內(nèi)容.
7、結(jié)束語(yǔ)。
關(guān)鍵詞是論文的檢索標(biāo)志,是表達(dá)文獻(xiàn)主題概念的自然語(yǔ)言詞匯,其標(biāo)引是一項(xiàng)知識(shí)性和技巧性都極強(qiáng)的工作.通過(guò)上述關(guān)鍵詞標(biāo)引的討論,我們可以認(rèn)為:
1)選詞既不必拘泥于文章自身,也不必在意是敘詞還是自由詞,只要選用的詞能表達(dá)文章主題而且使用頻率比較高即可;2)應(yīng)當(dāng)關(guān)注或迎合多數(shù)讀者檢索文獻(xiàn)時(shí)的思路和習(xí)慣;3)要充分利用權(quán)威專業(yè)詞典來(lái)規(guī)范關(guān)鍵詞的選取,因?yàn)閷I(yè)或行業(yè)的敘詞表或主題詞表更新極其緩慢而且在檢索文獻(xiàn)的讀者中罕有.
總之,要讓廣大讀者檢索文獻(xiàn)時(shí)有盡可能高的檢準(zhǔn)率和檢全率.
本站聲明:網(wǎng)站內(nèi)容來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們,我們將及時(shí)刪除處理。
學(xué)術(shù)資訊相關(guān)資訊
- EI會(huì)議論文怎么詳細(xì)描述實(shí)驗(yàn)過(guò)程?
- EI會(huì)議論文圖表制作與排版規(guī)范
- Scopus會(huì)議論文寫作如何挖掘獨(dú)特價(jià)值?
- Scopus會(huì)議論文提升稿件專業(yè)度的細(xì)節(jié)優(yōu)化
- Scopus會(huì)議論文寫作如何避免學(xué)術(shù)不端行為?
- IEEE會(huì)議論文作者署名排序的注意事項(xiàng)
- IEEE會(huì)議論文中的公式降重有何方法?
- IEEE會(huì)議論文怎么強(qiáng)化研究結(jié)論的嚴(yán)謹(jǐn)性?
- EI論文正文撰寫的邏輯結(jié)構(gòu)有何細(xì)節(jié)?
- EI論文想要保證表達(dá)流暢性怎么做?
